Bowers & Wilkins 603 S3 Anniversary Edition Black

Bowers & Wilkins 603 S3 Anniversary Edition Black

Підлогові акустичні системи Bowers&Wilkins 603 S3 є старшою моделлю у своїй серії. Вони мають трисмугову конфігурацію й завдяки чималому поглибленому звуковому тиску підходять для роботи у великих приміщеннях. Колонки виготовлені в корпусі з добірного MDF з оздобленням натуральним деревом, а вдало обрана геометрія (ширина колонки набагато менше її глибини) робить Bowers&Wilkins 603 S3 не такий громіздкий, як інші АС, порівнянного об'єму. У колонці встановлений доопрацьований фірмовий твітер із подвійним демпфованим алюмінієвим куполом Decoupled Double Dome, який відтворює високі частоти аж до 33 кГц. На обрамлювальній захисній сітці твітера металевого кільця нанесено назву серії, що підкреслює особливий статус цієї моделі. Твітер також отримав нову монтажну пластину для поліпшення розсіювання й відкритішу конструкцію решітки твітера, взяту з недавно представленої B&W серії 800 Signature.

Середні частоти в Bowers&Wilkins 603 S3 відтворює динамік із дифузором Continuun — його конструкція була вперше розроблена для використання в колонках топової 800-ї серії. Дифузор цього випромінювача не має традиційного підвісу, що виключає виникнення небажаних резонансів, а матеріал, з якого він виготовлений, є секретом компанії B&W. Окремий СЧ-динамік забезпечує натуральне й артикульоване відтворення вокалу, а також акустичних інструментів. Два басові динаміки в Bowers&Wilkins 603 S3 обладнані паперовими дифузорами діаметром 6,5 дюйма та нагрудні на фірмовий фазоінвертор Flow Port, вихідний отвір якого розташований на задній панелі.

Ще однією великою зміною в лінійці S3 серії 600 є переглянута конструкція корпусу, у якій високочастотний динамік і основні динаміки розташовані ближче один до одного за допомогою «пересічених накладних кілець», призначених для поліпшення зображення та інтеграції драйверів. Внутрішні розпірки кожного корпусу також були покращені завдяки оновленню деревини, що використовується.

Клеми для під'єднання динаміків на задній панелі кожного динаміка взяті із серії Bowers&Wilkins 700 S3, а розташовані на задній панелі порти басів також відповідають специфікації серії 700. Ще одним із найважливіших змін, зроблених в акустиці, є роздільний фільтр. Його схема була повністю перероблена, а під час виготовлення використовувалися компоненти аудіофільського класу. Це дало змогу зробити звучання колонок максимально прозорим і збалансованим.

Огляд Bowers & Wilkins 603 S3

Перед нами старша модель з оновленої 600-ї серії B&W, яка випускається ось уже майже 30 років і має незмінний успіх у меломанів у всьому світі. У нових моделях реалізовані рішення, що дало змогу за деякими параметрами перевершити попередню версію 603 S2, крім того, зміни торкнулися і зовнішнього вигляду колонок. Як ці удосконалення позначаться на звучанні, з'ясуванні під час прослуховування в системі компонентів-однокласників. 

Прихильність компанії-виробника до 603-ї моделі пояснюється її світовою популярністю — з найпершої версії вона стала безперечним зразком добре звучить і водночас недорогий хай-фай. У самій Bowers&Wilkins визнають, що це «найдосконаліша та доступна підлогова колонка, яку ми коли-небудь створювали». До речі, модель 603 S3 вже випускалася на початку 2000-х, але сплутати її з тією, що з'явилася нещодавно, неможливо — зовнішні відмінності очевидні.

Нинішня 603 модель належить вже до восьмим покоління, і така відданість британських розробників ґрунтується ще й на тому, що системи вийшли надзвичайно вдалими та з їхнього погляду — щодо недорогі у виробництві, досить потужні для озвучування великих просторів, а за технічними параметрами здатні позмагатися й із дорожчими моделями. І без малого 30 років Bowers&Wilkins йде шляхом поступового поліпшення базової конструкції, з кожним поколінням підіймаючи якість звучання ще на одну сходинку.

Отже, нова Bowers&Wilkins 603 S3. Традиційно це старша модель 600-ї серії — трисмугова підлогова система з чотирма випромінювачами, рекомендована для приміщень великої площі. На цьому традиції закінчуються і починаються інновації. Найбільш радикальні зміни зазнав твітер. Дюймовий купол у нього не алюмінієвий, як у попередньої моделі DM603 S2 Anniversary Edition, а титановий. І хоча питома вага цього металу на 60% більша, але подвоєна міцність дала змогу зменшити товщину мембрани та, відповідно її масу. А менша маса, так само, означає меншу інерцію й підвищену швидкість відгуку. Конструкція твітера 600 S3 подвійна: невагомий основний купол завтовшки всього 25 мікронів посилений титановим кільцем, товщина якого 30 мікронів.

Крім того, подвійний купол навантажений на задню камеру у формі набагато подовженої трубки, закритої з протилежного кінця. Повітря всередині неї є демпфером, що згладжує локальні резонанси купола та підвищує в підсумку ясність звучання. Аналогічна конструкція використовується в старшій новій серії B&W 700 S3. У неї же запозичений і зовнішній фланець твітера, який працює як хвилевід, що оптимізує діаграму спрямованості. А ось захисна сітка з підвищеною акустичною прозорістю тут така сама, як у нових топових моделей 800 Signature.

Шестидюймовий (150 мм) середньочастотник не зазнав змін — він ідентичний тому, що встановлювався в зазначеній вище моделі 603 S2 Anniversary Edition, яка, своєю чергою, успадкував його у 800-ї серії. Тканий сріблястий матеріал, з якого виготовлений дифузор — фірмова розробка Bowers&Wilkins під назвою Continuum (спошний, безперервний). Він легкий, добре тримає форму та вирізняється високим внутрішнім демпфуванням. Підвіс FST (Fixed Suspension Transducer), також розроблений фахівцями B&W, виготовлений зі спіненого полімеру, який завдяки великій жорсткості чітко фіксує звукову котушку в магнітному проміжку. Унаслідок цього унеможливлюються перекоси та знижуються спотворення.

Зверніть увагу, що СЧ і ВЧ розташовані на передньому щиті максимально близько один до одного, завдяки цьому досягається найкраще фазове узгодження смуг — таке збирання за своїми властивостями наближається до точкового джерела випромінювання. Що так само має сприятливо позначитися на формуванні звукової сцени. Нижня смуга озвучується парою 6,5-дюймових (165 мм) драйверів із дифузорами з просоченої целюлози. Вона була обрана для того, щоб знизити масу рухомої системи та унеможливити запаздування баса від середньої частини діапазону. Водночас стала мета підвищити детальність і точність відтворення. НЧ-двійка працює в фазоінверторному оформленні, причому нижня робоча межа у Bowers&Wilkins 603 S3 заявлено на 46 Гц (±3 дБ), тобто на два герці нижче, ніж у 603 S2 Anniversary Edition.

Вихід фазоінвертора на задній панелі оформлений у формі фірмового розтруба Flowport з дрібними лунками на внутрішній поверхні. Вони знижують швидкість повітряного потоку і, як наслідок, шуми, які виникають у разі великого зміщення НЧ-дифузорів. Показово, що у нових 603-чутливість на 1,5 дБ вища, ніж у попередньої версії, що можна вважати істотним поліпшенням, а маса — майже на 3,5 кг більше. Модель Bowers&Wilkins 603 S3 випускається в трьох колірних варіантах: білому, чорному та з імітацією дубового шпону.

Під час прослуховування ми спочатку постачали сигнал із плеєра Astell&Kern SP3000, програваючи HD-файли, а потім, згадавши, що в передпідсилювачі Rotel RC 1572 Mk II якісний фонокоректор, перейшли на вініл. І те, й інше, як з'явилося, мало сенс. Під час відтворення хай-різів колонки видали неймовірну кількість інформації в середньо-високій смузі, причому саме музичній, підкуповній своєю реалістичністю. Тембри інструментів і співакських голосів — у всьому багатстві нюансів, з металом і оксамитом відповідно. СЧ і ВЧ-смужки в колонках зведені ідеально, повне враження, що слухає широкосмуговий динамік із підтримкою басової ланки. Гітарна струна, крім основного тону, видає масу гармонійних складників, розсипчасті обертони тарілок зникають у ультразвукову зону. І що головне — не було відчуття синтетики або апаратного підфарбовування, хоча плеєр A&K видавлював підкреслено контрастний саунд. Казувати, що подаванням титанові твітери радикально відрізняються від алюмінієвих я б не став, але повітря, прозорості на обгортонах інструментів із високим спектром вони дають більше.

Бас своїм характером нагадує той, що буває в системах із закритим оформленням — не йшов в інфракційні глибини, але чітко та швидко відробляв усе, що вище заявленого кордону. Загалом усі три смуги працювали на рідкість злагоджено, тому відстежити ритмічну структуру навіть на складних творах не становив жодних труднощів. Низькі ноти були ефектними, не розмиті й без затяжок. Удари робочого барабана передавалися хвисько та соковито, з відтягуванням.

Характер звукової сцени буде залежати від того, як ви поставите колонки. Максимальна ширина переднього плану виходить у разі паралельного встановлення, ми ж злегка розвернули їх на точку прослуховування, щоб отримати більш явну перспективу в глибину. І тут варто зробити ще один комплімент новим твітерам: вони дуже чітко фокусують контури дрібних віртуальних образів у верхньому спектрі. Легке торкання паличкою хай-хета, дзвінка іскорка трикутника — кожен такий рух чітко фіксувався в просторі.

Втім, це я вже описує звучання вінілу. Тут, крім тривимірної сцени та прозорого верху, варто зазначити й особливу плавність перебігу музики. Саунд не такий контрастний, як під час програвання хай-різів, але загальна картина виходить надзвичайно гармонійною та комфортною для слуху. Колонки чуйно зреагували на зміну джерела, у тонкощах показавши всі принади аналогового відтворення. І таке поєднання чуйності та здатності продемонструвати справжню оркестрову динаміку залишає сильне враження.

Характеристики Bowers & Wilkins 603 S3

• Число смуг 3
• Кількість динаміків 4
• Тип корпусу фазоінверторний, порт Flowport винесений у тильну частину
• Тип твітера 25 мм твітер із купольною мембраною Decoupled Double Doome з алюмінію, частота зламу (первого резонансу): 38 кГц
• Діаметр і тип СЧ-випромінювача 150 мм СЧ-драйвер із дифузором Continuum з тканого композитного матеріалу з особливим покриттям, підвіс із технологією FST, жорстке алюмінієве шасі, механічно розв'язаний із корпусом
• Діаметр і тип НЧ-випромінювача 2 х 165 мм НЧ-драйвера, матеріал дифузора: папір, потужна магнітна система
• Діапазон частот 29 Гц — 33 кГц (- 6 дБ)
• Діапазон частот 48 Гц — 28 кГц (±3 дБ)
• Чутливість 88,5 дБ (2,83 В/1 м)
• Гармонійні спотворення (2-а й 3-я гармоніки, 90 дБ, 1 м) менш ніж 1% (100 Гц — 22 кГц), менш ніж 0,5% (300 Гц — 20 кГц)
• Імпеданс 8 Ом, мінімальний: 3,0 Ом
• Рекомендована потужність підсилювача 30-200 Вт
• Вхідні роз'єми 2 пари гвинтових клем
• Кріплення гриля магнітне
• Габарити (ШхВхГ) 190 x 985 x 340 мм (тільки корпус), 320 х 1055 х 370 мм (з опорою)
• Вага 24,1 кг